ما معنىprueba؟ معنى prueba هو test
ما معنىtest؟
- f. Examen o experimentación para comprobar el buen funcionamiento de alguna cosa o su adecuación a un determinado fin.
f examen ou expérimentation pour vérifier le bon fonctionnement de toute chose ou son adéquation à un usage particulier.
Démonstration de la vérité de quelque chose, ou de leur existence.
Examen pour démontrer des connaissances ou des aptitudes: au test de niveau, j’ai obtenu une place.
Dégustation d’un aliment ou d’une boisson.
impr. Exemple de la composition typographique qui est tirée pour corriger les erreurs qu’il a.
Compétition sportive : test d’athlétisme.
- a prueba loc. adv. De forma provisional, hasta que se demuestre la calidad y valía de alguna cosa: puede llevarse el vídeo a prueba.
a test loc. adv. À titre provisoire, jusqu’à preuve du contraire, la vidéo peut être testée jusqu’à preuve du fait que la qualité et la valeur d’une chose soient prouvées.
- loc. adj.[Periodo de tiempo] en el que un trabajador debe demostrar su valía antes de firmar un contrato laboral: estará dos meses a prueba a ver si se adapta al puesto.
loc. adj.[Période] au cours de laquelle un travailleur doit prouver sa valeur avant de signer un contrat de travail: il est à l’épreuve pendant deux mois pour voir s’il s’adapte au poste.
tr. Faire l’expérience des qualités des personnes, des animaux ou des choses: il a testé notre patience.