presa- Barrage de: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Francúzština
Čo je presa?presa je Barrage de
Čo je Barrage de?
f. Véase preso, sa.
f. Voir prisonnier, sa.
adj. y s. Que está en prisión o privado de libertad: el preso denunció malos tratos.
adj. et s. Qui est en prison ou privé de liberté : le prisonnier a signalé des mauvais traitements.
m. y f. Persona dominada por un sentimiento, o que padece lo que se expresa: vive preso de su pasado.
m. et f. Une personne dominée par un sentiment, ou qui souffre de ce qui est exprimé : elle vit en prison de son passé.
f. Persona, animal o cosa apresada o que se intenta apresar: educó al perro para que le trajera las presas.
f. Personne, animal ou chose emprisonnée ou qui tente de capturer: éduqué le chien à lui apporter la proie.
Acequia o zanja de regar.
Fossé ou fossé d’irrigation.
Lugar donde las aguas están detenidas o almacenadas: la presa se desbordó.
Lieu où les eaux sont arrêtées ou stockées : le barrage a débordé.
Conducto por donde se lleva el agua para mover las ruedas de los molinos, etc.
Conduit à travers lequel l’eau est transportée pour déplacer les roues des moulins, etc.
preso político o preso de conciencia El que lo está a causa de su ideología política o religiosa.
prisonnier politique ou prisonnier d’opinion Celui qui l’est à cause de son idéologie politique ou religieuse.
hacer presa loc. Asir una cosa y asegurarla para que no se escape.
faire presa loc. Prenez une chose et fixez-la pour qu’elle ne glisse pas.