ما معنىpractica؟ معنى practica هو pratique
ما معنىpratique؟
- f. Véase práctico, ca.
f. Voir pratique, ca.
- tr. Poner en práctica algo que se ha aprendido o se conoce: practicar un deporte.
Tr. Mettez en pratique quelque chose qui a été appris ou qui est connu : pratiquer un sport.
- Ensayar, entrenar una actividad o conocimiento que se quiere perfeccionar: necesito practicar mi inglés.
Répétez, entraînez une activité ou une connaissance que vous voulez perfectionner : j’ai besoin de pratiquer mon anglais.
- Ejercer continuada o habitualmente: practicar la abogacía.
Pratiquez de façon continue ou habituelle : pratiquez le droit.
- Profesar y cumplir los ritos y prácticas de una religión: en su juventud practicó el protestantismo.
Professer et accomplir les rites et les pratiques d’une religion : dans sa jeunesse, il pratiqua le protestantisme.
- Realizar las prácticas requeridas para habilitarse en una profesión.
Exercer les pratiques requises pour se qualifier dans une profession.
- Ejecutar, realizar: practicó la incisión con mucha seguridad.♦ Se conj. como sacar .
Exécuter, exécuter: il a pratiqué l’incision en toute sécurité. ♦ comment sortir .
- adj. De la práctica o relativo a ella: ejercicio práctico.
Adj. De la pratique ou liée à celle-ci: exercice pratique.
- Que es útil o produce provecho inmediato: este embalaje es limpio y muy práctico.
C’est utile ou produit un bénéfice immédiat: cet emballage est propre et très pratique.
- [Persona] muy realista, que piensa siempre en la utilidad de las cosas: sueña un poco, no seas tan práctico.
[Personne] très réaliste, qui pense toujours à l’utilité des choses : rêvez un peu, ne soyez pas si pratique.
- m. En el puerto, el que dirige el rumbo de una embarcación para entrar en el mismo.
m. Dans le port, celui qui dirige le parcours d’un bateau pour y entrer.
- f. Ejercicio de cualquier arte o actividad.
f. Exercice de tout art ou activité.
- Destreza adquirida con este ejercicio: tiene mucha práctica con los niños.
Compétence acquise avec cet exercice: a beaucoup de pratique avec les enfants.
- Ejercicio realizado con el fin de adquirir la habilitación en una profesión: estuvo tres años de prácticas en el hospital.
Exercice effectué afin d’acquérir l’habilitation dans une profession: il a passé trois ans de pratique à l’hôpital.
- Aplicación real y experimental de una ciencia o teoría: la práctica ha desechado el tratamiento.
Application réelle et expérimentale d’une science ou d’une théorie : la pratique a écarté le traitement.
- Costumbre, método de comportamiento o actuación: el deporte es una práctica muy recomendable.
Personnalisé, méthode de comportement ou de performance: le sport est une pratique fortement recommandée.
- en la práctica loc. adv. En la realidad: en la práctica no hay contraindicaciones.
en pratique loc. adv. En réalité: dans la pratique, il n’y a pas de contre-indications.
- llevar a la práctica o poner en práctica loc. Llevar a cabo, realizar: quiso poner en práctica sus habilidades.
implémenter ou implémenter loc. Réaliser, performer : il voulait mettre ses compétences en pratique.