Was heißt personal? personal heißt personnel
Was heißt personnel?
- adj. De la persona o relativo, propio o particular de ella: cualidades personales.
adj. De la personne ou relative, propre ou particulière de celle-ci: qualités personnelles.
- De una o para una sola persona: enseres personales; correspondencia personal.
D’une ou de une seule personne: articles personnels; correspondance personnelle.
- ling. Que hace referencia o tiene relación con las personas gramaticales: formas personales del verbo.
ling. Qui fait référence ou a un rapport avec les personnes grammaticales: formes personnelles du verbe.
- m. Conjunto de personas que trabajan en un mismo organismo, dependencia, fábrica, taller, etc.: el personal de la empresa se ha declarado en huelga.
m. Ensemble de personnes travaillant dans un même organisme, dépendance, usine, atelier, etc.: le personnel de l’entreprise s’est mis en grève.
- col. Grupo de personas, gente: el personal se lo pasó en grande en la fiesta.
col. Groupe de personnes, les gens: le personnel a passé un bon moment à la fête.
- f. dep. En baloncesto, falta que comete un jugador al tocar o empujar a otro del equipo contrario para impedir una jugada, y tiro libre con que se castiga.
f. dep. Dans le basket-ball, il manque un joueur en touchant ou en poussant un autre de l’équipe adverse pour empêcher un jeu, et coup franc avec lequel il est puni.