persigue-poursuit: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Francouzština

Co je persigue?persigue je poursuit

Co je poursuit?

  • tr. Seguir a la persona o animal que va huyendo con ánimo de alcanzarle: persigue a los delincuentes.
    TR. Suivre la personne ou un animal qui fuit dans le but de parvenir à vous : poursuit les criminels.
  • Molestar, fatigar, hostigar: me persigue con sus quejas.
    Bouleversé, insister, harceler : me hante leurs plaintes.
  • Tratar de conseguir o de alcanzar algo: persigue la plaza de catedrático.
    Essayer d’obtenir ou d’atteindre quelque chose: poursuivre la place de professeur.
  • Acompañar a alguien algo negativo o molesto: los persigue la mala suerte.
    Accompagnez quelqu’un de négatif ou d’ennuyeux: il est hanté par la malchance.
  • der. Proceder judicialmente, castigar: perseguir el crimen.♦ Irreg. Se conj. como seguir .
    Der. Procéder judiciairement, punir: poursuivre le crime.♦ Irreg. C’est conj. comment suivre .