pasteles-gâteaux: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishFrench

What is pasteles?pasteles is gâteaux

What is gâteaux?

  • m. Dulce hecho con masa de harina, huevos y otros ingredientes, cocido al horno, que suele rellenarse con crema, nata, etc.
    m. Sucré à base de pâte de farine, d’œufs et d’autres ingrédients, cuit au four, généralement rempli de crème, de crème, etc.
  • Nombre que se da a algunos platos de carne, pescado o verduras, picados y envueltos en una capa fina de masa, o preparados en un molde.
    Nom donné à certains plats de viande, de poisson ou de légumes, hachés et enveloppés dans une fine couche de pâte, ou préparés dans un moule.
  • amer. Tarta: pastel de cumpleaños.
    amer. Gâteau: gâteau d’anniversaire.
  • pint. Lápiz para pintar, compuesto de una materia colorante y agua de goma.
    pinte. Crayon à peindre, composé d’une matière colorante et d’eau en caoutchouc.
  • Técnica de pintura que utiliza estos lápices: pintura al pastel.
    Technique de peinture utilisant ces crayons: peinture au pastel.
  • Obra pictórica realizada con esta técnica.
    Oeuvre picturale réalisée avec cette technique.
  • [Color o tono] pálido, claro, tenue: verde pastel.
    [Couleur ou teinte] pâle, clair, faible: vert pastel.
  • Asunto ilegal o poco claro: descubrir el pastel.
    Affaire illégale ou peu claire: découvrir le gâteau.