O que é parejas em Francês? couples

f. Véase parejo, ja.
f. Voir même, ha.
adj. Igual o semejante: esas dos habitaciones son parejas.
Adj. Identique ou similaire: ces deux chambres sont des couples.
Liso, llano: pavimento parejo.
Lisse, plat: chaussée uniforme.
f. Conjunto de dos personas o cosas que tienen alguna correlación o semejanza: pareja de guantes, de guardias civiles.
f. Ensemble de deux personnes ou des choses qui ont une certaine corrélation ou similitude: paire de gants, gardes civils.
Cada una de estas personas o cosas considerada en relación con la otra: no encuentro la pareja de este pendiente.
Chacune de ces personnes ou choses considérées par rapport à l’autre : je ne trouve pas le partenaire de cette boucle d’oreille.
Compañero o compañera: pareja de baile.
Partenaire : partenaire de danse.
pl. En el juego de los dados, los dos números o puntos iguales que salen de una tirada.
Pl. Dans le jeu de dés, les deux nombres égaux ou points qui sortent d’un rouleau.
En los naipes, dos cartas con el mismo valor o figura: pareja de sotas.
Dans les cartes, deux cartes avec la même valeur ou la même figure: paire de sotas.
por parejas loc. adv. De dos en dos: distribuir por parejas.
par paires loc. adv. Deux par deux : distribuer par paires.

parejas-couples: significado, definições e traduções