tr. Dar a alguien el dinero que se le debe o le corresponde: pagar a un acreedor.
TR. Donner à quelqu'un l’argent qui est dû ou est : payer un créancier.
Cumplir el castigo por un delito o falta, o sufrir las consecuencias de algo malo que se ha hecho: pagar las culpas.
Rencontrer la punition pour un crime ou un manque, ou subir les conséquences du mal qui a été fait : payer le blâme.
pagarla o pagarlas loc. Sufrir alguien el castigo que le corresponde o las consecuencias de algo; se usa en tono de amenaza: me las pagarás.♦ Se conj. como llegar . Tiene doble p. p.: uno reg., pagado, y otro irreg., pago.
payer pour cela ou payer pour elle loc. Subir la punition de quelqu’un ou les conséquences de quelque chose; il est utilisé sur un ton de menace: vous allez payer pour cela, ♦ ne soyez pas conj. comment y arriver. Il a double p.p.: un reg., payé, et un irrég., paiement.