paciente-patient: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Français
Qu'est-ce qu'un paciente?paciente est patient
Qu'est-ce qu'un patient?
adj. Que tiene paciencia.
Adj. Il est patient.
gram.[Sujeto] de una oración pasiva. También m.: el agente y el paciente no son correferentes.
gramme. [Objet] d’une phrase passive. Aussi m.: l’agent et le patient ne sont pas corrélents.
com. Enfermo que sigue un tratamiento respecto al médico: recomienda a sus pacientes que hagan deporte.
Com. Malade qui suit un traitement concernant le médecin: recommande à ses patients de faire du sport.
P. ext., quien es o va a ser reconocido médicamente: en la sala de urgencias había más de veinte pacientes esperando.
P. ext., qui est ou sera médicalement reconnu : à l’urgence, il y avait plus d’une vingtaine de patients qui attendaient.