Cos'è paciencia? paciencia è patience
Cos'è patience?
- f. Capacidad para soportar con resignación desgracias, trabajos, ofensas, etc.: tuvo que hacer un derroche de paciencia para no gritarle.
capacité de f à endurer résignation malheurs, les travaux, les infractions : dut faire une abondance de patience pour ne pas crier.
- Tranquilidad para esperar: tenga paciencia, que enseguida le atiendo.
Tranquillité d’esprit d’attendre: soyez patient, je serai juste avec vous.
- Calma para hacer trabajos minuciosos o entretenidos: tiene mucha paciencia para las manualidades.
Calmez-vous pour faire un travail minutieux ou divertissant: vous avez beaucoup de patience pour l’artisanat.
- Lentitud excesiva.
Lenteur excessive.
- acabar, consumir o gastar a uno la paciencia loc. Irritarlo, alterarlo, enfadarlo: este rompecabezas está acabando con mi paciencia.
terminer, consommer ou dépenser sa patience loc. Irriter, le modifier, le contrarier: ce puzzle tue ma patience.