oscuros-Sombre: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Fransk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er oscuros?oscuros hedder Sombre
Hvad er Sombre?
adj. Que carece de luz o claridad: habitación oscura.
adj. Qui manque de clarté ou lumière : pièce sombre.
[Color] que casi llega a ser negro, y [color] que se contrapone a otro más claro de su misma gama: azul oscuro.
[Couleur] qui presque vient d’être noir et [couleur] qui s’oppose à l’autre plus clair de son aire de répartition même : bleu foncé.
Desconocido o poco conocido, y por ello generalmente dudoso: el origen de su fortuna es oscuro.
Inconnu ou peu connu, et donc généralement douteux : l’origine de sa fortune est obscure.
Confuso, falto de claridad, poco comprensible: razonamiento oscuro.
Déroutant, peu clair, incompréhensible : raisonnement obscur.
Incierto: porvenir oscuro.
Incertain : avenir sombre.
a oscuras loc. adv. Sin luz: la sala estaba a oscuras.
A oscuras loc. adv. Pas de lumière : la pièce était sombre.
Sin conocimiento o comprensión de algo: no me lo preguntes, estoy a oscuras sobre sus motivos.
Sans connaissance ou compréhension de quelque chose: ne me demandez pas, je suis dans l’ignorance de leurs motivations.