Čo je ordenando? ordenando je vous passez votre commande
Čo je vous passez votre commande?
- m. El que va a recibir alguna orden sagrada.
m. Celui qui va recevoir un ordre sacré.
- tr. Poner en orden una cosa: ordena tus cajones.
tr. Mettre de l’ordre dans une chose: triez vos tiroirs.
- Mandar: el juez le ordenó salir de la sala.
Commandement : Le juge lui a ordonné de quitter la salle d’audience.
- Encaminar y dirigir a un fin: ordenó toda su energía a descubrir al culpable.
Diriger et diriger vers une fin : il a ordonné toute son énergie pour découvrir le coupable.
- rel. Conferir las órdenes sagradas a uno: le han ordenado sacerdote.
Rel. Conférer des ordres sacrés à l’un : il a été ordonné prêtre.
- prnl. rel. Recibir alguien las órdenes sagradas: se ha ordenado recientemente.
PRNL. Rel. Quelqu’un reçoit les ordres sacrés : ils ont été ordonnés récemment.