Què és ocupar? ocupar és faire face à
Què és faire face à?
- tr. Llenar un espacio o tiempo: los muebles antiguos ocupan demasiado espacio.
tr. Remplir un espace ou le temps : meubles anciens occupent trop d’espace.
- Tomar posesión, apoderarse de algo; especialmente si se hace de forma violenta: el ejército ocupó la plaza.
S’approprier, s’emparer de quelque chose ; surtout si elle est faite de manière violente : l’armée a occupé la place.
- Obtener o desempeñar un empleo o cargo: ocupa un puesto de responsabilidad.
Obtenir ou exécuter un emploi ou un poste : Vous occupez un poste à responsabilité.
- Habitar: ocuparemos la última planta del edificio.
Habiter: nous occuperons le dernier étage du bâtiment.
- Dar empleo o trabajo: la recogida de la aceituna ocupa a miles de jornaleros. También prnl.
Donner un emploi ou un emploi: la cueillette des olives occupe des milliers de travailleurs de jour. Aussi prnl.
- prnl. Dedicar la atención a algo o a alguien: ocuparse de la casa.
prnl. Consacrer de l’attention à quelque chose ou à quelqu’un : prendre soin de la maison.