Vad är núcleo? núcleo heter noyau
Vad är noyau?
- m. Parte central o más importante de algo: este capítulo es el núcleo de la novela.
m. Partie centrale ou plus importante de quelque chose : ce chapitre est au cœur du roman.
- fís . Parte central del átomo, de carga eléctrica positiva y que contiene la mayor parte de la masa atómica.
Phys. Partie centrale de l’atome, charge électrique positive et contenant la majeure partie de la masse atomique.
- astron . Parte más densa y luminosa de un astro.
Astron. Partie plus dense et plus brillante d’une étoile.
- biol . Orgánulo principal de las células eucariotas, contenido en el citoplasma y constituido esencialmente por cromatina.
Biol. Organelle principale des cellules eucaryotes, contenues dans le cytoplasme et essentiellement composées de chromatine.
- ling . Elemento fundamental de un sintagma: el núcleo de un sintagma nominal es el nombre.
lingue. Élément fondamental d’un syntagma : le noyau d’une propagation nominale est le nom.
- Concentración de personas o cosas con cierta cohesión: núcleos de población.
Concentration des personnes ou des choses avec une certaine cohésion: noyaux de population.
- núcleo terrestre Tercera y más profunda de las capas de la tierra, que se extiende desde los 2.900 km hasta el centro del globo: se estima que la temperatura en el núcleo terrestre supera los 5.00 ºC.
Le noyau de la Terre troisième et plus profond que les couches de la Terre, s’étendant de 2900 km au centre du globe: on estime que la température dans le noyau de la Terre dépasse 5.00 oC.