Wat betekent motivó in het Frans? motivés

adj. Que mueve o puede mover: en filosofía estamos estudiando la causa motiva que inclina a hacer las cosas.
adj. Qui bouge ou peut bouger: en philosophie, nous étudions la cause motivante qui incline à faire avancer les choses.
m. Causa o razón de algo: ¿cuál es el motivo de su despido?
m. Cause ou raison de quelque chose: quel est le motif de son licenciement?
Tema musical que se repite a lo largo de una pieza.
Thème musical répété tout au long d’une pièce.
Elemento decorativo básico que se repite: la alfombra tenía motivos geométricos.
Élément décoratif de base qui se répète: le tapis avait des motifs géométriques.
tr. Dar razón o motivo para una cosa: tu respuesta motivó su ira.
tr. Donner raison ou motif pour une chose: votre réponse a suscité sa colère.
Animar a alguien para que se interese por alguna cosa: tu ejemplo nos ha motivado mucho. También prnl.
Encourager quelqu’un à s’intéresser à quelque chose : votre exemple nous a beaucoup motivés. Aussi prnl.

motivó-motivés: betekenis, definities en vertalingen