Čo je misterios? misterios je mystères
Čo je mystères?
- m. Hecho oscuro o arcano cuya explicación se desconoce: este crimen es un misterio .
m. Fait sombre ou obscur dont l’explication est inconnue : ce crime est un mystère.
- Asunto secreto y muy reservado: es un misterio quién será el padrino.
Affaire secrète et très secrète : c’est un mystère qui sera le parrain.
- Arcano o dogma de cualquier religión, inaccesible a la razón y que debe ser objeto de fe: misterio de la Santísima Trinidad .
Arcane ou dogme de toute religion, inaccessible à la raison et qui doit être l’objet de la foi : mystère de la Sainte Trinité.
- En la religión cristiana, cada uno de los pasos de la vida, pasión y muerte de Jesucristo considerados por separado: misterio de la Pasión .
Dans la religion chrétienne, chacune des étapes de la vie, de la passion et de la mort de Jésus-Christ est considérée séparément : mystère de la Passion.
- Representación escénica medieval de asunto religioso que se celebraba en los templos en festividades señaladas: misterio de Elche.
Représentation scénique médiévale de la matière religieuse qui était célébrée dans les temples dans des festivités marquées: mystère d’Elche.