mensaje-Message: betekenis, definities en vertalingen

Spaans woordenboek%dictionary_xs%Frans

What is mensaje?mensaje is Message

What is Message?

  • m. Recado de palabra o por escrito que una persona envía a otra: si no estoy, puedes dejarme un mensaje en el contestador .
    m. Message de parole ou écrit qu’une personne envoie à une autre: si je ne suis pas là, vous pouvez me laisser un message sur le répondeur.
  • Conjunto de señales, signos o símbolos que son objeto de una comunicación: los mensajes se envían a través de la red de telecomunicaciones.
    Ensemble de signaux, signes ou symboles faisant l’objet d’une communication: les messages sont envoyés via le réseau de télécommunications.
  • Noticia o información que se comunica: un mensaje de paz .
    Nouvelles ou informations communiquées: un message de paix.
  • Aportación religiosa, moral, intelectual o estética de una persona, doctrina u obra: mensaje cristiano; película con mensaje.
    Contribution religieuse, morale, intellectuelle ou esthétique d’une personne, d’une doctrine ou d’une œuvre: message chrétien; film avec message.
  • biol. Ordenación molecular que, en el interior de una célula, un sistema bioquímico induce sobre otro.
    biol. Organisation moléculaire qu’à l’intérieur d’une cellule, un système biochimique induit sur une autre.