mayoríaとは何ですか？ mayoríaはplupartです
plupartとは何ですか？
- f. La mayor parte de algo: la mayoría estaba de acuerdo .
F. La plupart d’entre elle: la plupart d’accord.
- Mayor número de votos conformes en una votación: fue elegido por mayoría .
Plus grand nombre de voix conformes dans un vote: il a été élu à la majorité.
- mayoría absoluta La que consta de más de la mitad de los votos: necesitan la mayoría absoluta para modificar esta ley.
majorité absolue La majorité de plus de la moitié des voix: ils ont besoin de la majorité absolue pour modifier cette loi.
- mayoría de edad Edad que la ley fija para tener uno pleno derecho de sí y de sus bienes: en España, la mayoría de edad se alcanza a los dieciocho años.
âge de la majorité que la loi fixe pour avoir un droit total de soi et de ses biens: en Espagne, l’âge de la majorité est atteint à dix-huit ans.
- mayoría relativa La formada por el mayor número de votos, no con relación al total de estos, sino al número que obtiene cada una de las personas o cuestiones que se votan a la vez: es suficiente una mayoría relativa para gobernar.
Majorité relative Celle formée par le plus grand nombre de voix, non pas par rapport au total de celles-ci, mais par rapport au nombre obtenu par chacune des personnes ou questions qui sont votées en même temps: une majorité relative est suffisante pour gouverner.