mañanademain: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الفرنسية
ما معنىmañana؟معنى mañana هو demain
ما معنىdemain؟
de mañana loc. adv. en las primeras horas del día: nos levantamos de mañana para aprovechar el día.
loc. demain Conseiller. dans les premières heures de la journée : nous nous sommes levés dans la matinée pour s’emparer de la journée.
f. Tiempo entre el amanecer y el mediodía: tengo ocupada toda la mañana .
f temps entre aube et midi : J’ai occupé toute la matinée.
Espacio de tiempo desde la medianoche hasta el mediodía: este bar no cierra hasta las cinco de la mañana .
Espace de temps entre minuit et midi : ce bar ne se ferme pas jusqu'à cinq heures du matin.
m. Tiempo futuro próximo: ¿qué nos deparará el mañana?
m. avenir la prochaine fois : ce qui va amener le matin ?
adv. t. En el día siguiente al de hoy: se va mañana por la tarde.
Conseiller. t. le lendemain d’aujourd'hui : sera demain après-midi.
En un tiempo futuro: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy .
À une date ultérieure : ne laissez pas pour demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui.
hasta mañana loc. Fórmula para despedirse de una persona a la que se piensa ver al día siguiente: me voy a la cama, ¡hasta mañana!
jusqu'à demain loc. Formule pour dire au revoir à une personne qui est censée Voir le lendemain : je vais me coucher, à demain !
pasado mañana loc. adv. El día que sigue inmediatamente al de mañana: hoy es viernes, así que pasado mañana será domingo.
loc. après-demain Conseiller. Le jour suivant le matin : aujourd'hui, c’est vendredi, donc passé demain aura lieu dimanche.