Tr. Définir des limites ou des bordures : limitez une batterie de serveurs.
Acortar, reducir. También prnl.: ha decidido limitarse el pan.
Raccourcir, réduire. Aussi prnl.: a décidé de limiter le pain.
Fijar la mayor extensión que pueden tener la jurisdicción, la autoridad o los derechos y facultades de uno: limitar la libertad.
Fixer la plus grande mesure que sa juridiction, son autorité ou ses droits et facultés peuvent avoir: limiter la liberté.
intr. Lindar, estar contiguos dos o más territorios o países: nuestras fincas limitan.♦ Se construye con la prep. con: España limita con Francia.
Intr. Limitrophe de deux ou plusieurs territoires ou pays contigus : nos fermes limitent ♦ . Il est construit avec de la préparation. avec: L’Espagne borde la France.
prnl. Atenerse, ajustarse alguien a algo en sus acciones, ceñirse.♦ Se construye con la prep. a seguida de un infinitivo o un nombre de acción: se limitó a escuchar; limítate a tus funciones.
PRNL. Collez-vous, ajustez quelqu’un à quelque chose dans ses actions, respectez-le. Il est construit avec la préparation. ♦ suivi d’un infinitif ou d’un nom d’action : il a juste écouté ; Limitez-vous à vos fonctions.