legale-legale: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Francouzština

Co je legale?legale je legale

Co je legale?

  • tr. Dejar a una persona algo en el testamento: legó su biblioteca al municipio.
    Tr. Laisser quelque chose à une personne dans le testament : elle a légué sa bibliothèque à la municipalité.
  • Transmitir ideas, artes, etc.: nos legó su humanidad.
    Transmettre des idées, des arts, etc. : il nous a légué son humanité.
  • Enviar a uno de legado.♦ Se conj. como llegar .
    --
  • adj. y s. Seglar, que no tiene órdenes clericales.
    adj. et s. Séculière, qui n’a pas d’ordres cléricaux.
  • Falto de instrucción en una materia determinada: soy lego en derecho mercantil.
    Je manque d’instruction dans un domaine particulier : je suis un profane en droit commercial.
  • [Persona de una comunidad religiosa] que aun siendo profeso no tiene opción a las órdenes sagradas: fraile lego; monja lega; las legas ayudan en la cocina.
    [Une personne d’une communauté religieuse] qui, même si elle professe, n’a pas le choix pour les ordres sacrés : frère laïc ; religieuse laïque ; Les legas aident dans la cuisine.