What is juntar? juntar is Join
What is Join?
- tr. Unir unas cosas con otras o acercarlas: junta las piernas.
Tr. Joignez certaines choses à d’autres ou rapprochez-les : mettez vos jambes ensemble.
- Reunir, congregar. También prnl.: en la fiesta nos juntamos muchos amigos.
Rassemblez-vous, rassemblez-vous. Aussi prnl.: à la fête, nous avons rencontré beaucoup d’amis.
- Acumular, amontonar: juntaremos aquí todas las botellas vacías; junta sellos antiguos.
Accumuler, empiler: nous allons rassembler toutes les bouteilles vides ici; assembler de vieux timbres.
- prnl. Arrimarse, acercarse uno a otro: se juntaron para hacerle sitio.
PRNL. Pour se rapprocher, pour se rapprocher l’un de l’autre : ils se sont réunis pour lui faire de la place.
- Frecuentar la compañía de alguno: se junta con maleantes.
Fréquentez la compagnie de quelqu’un: il rencontre des voyous.
- Convivir o mantener relaciones sexuales dos personas que no son matrimonio: se juntaron antes de casarse.♦ Tiene doble p. p.: uno reg., juntado, y otro irreg., junto.