What is intriga in French? intrigue

f. Acción y resultado de intrigar: tengo intriga por saber el resultado.
f. Action et résultat de l’intrigue : Je suis intrigué de connaître le résultat.
Acción que se ejecuta con astucia y ocultamente para conseguir un fin: están tramando una intriga contra ti.
Action qui est exécutée avec ruse et cachée pour parvenir à une fin: ils complotent une intrigue contre vous.
En un argumento, serie de acontecimientos que constituyen el nudo, especialmente si suscitan el interés.
Dans une dispute, série d’événements qui constituent le nœud, surtout s’ils suscitent l’intérêt.
Enredo, embrollo.
Enchevêtrement, imbroglio.
intr. Actuar con astucia y ocultamente para lograr algún objetivo: continúa intrigando para conseguir el puesto.
Intr. Agir astucieusement et secrètement pour atteindre un objectif: continuer à intriguer pour obtenir le poste.
tr. Despertar curiosidad o interés una cosa: con su silencio ha conseguido intrigarnos.♦ Se conj. como llegar .
--

intriga-intrigue: meaning, definitions and translations