ما معنىhebra؟ معنى hebra هو Strand
ما معنىStrand؟
- f. Trozo de hilo o fibra textil que se usa para coser: no cortes las hebras tan largas.
pièce de f de fibres textile ou le fil utilisé pour la couture : aucun brin de longues coupes.
- Filamento de las materias textiles: la blusa transparenta hebras doradas.
Brin de matières textiles : chemisier transparents fils d'or.
- Fibra de la carne: tenía una hebra entre los dientes.
Les fibres de la viande : avait un fil entre les dents.
- Filamentos de tabaco picado: puso varias hebras más en la pipa.
Filaments de tabac hachés: mettre plusieurs autres brins dans la pipe.
- Estigma de la flor del azafrán: le gusta añadir unas hebras de azafrán a la sopa.
Stigmatisation de la fleur de safran : elle aime ajouter quelques brins de safran à la soupe.
- Hilo que forman las materias viscosas que tienen cierto grado de concentración: hebra de cabello de ángel.
Fil qui forme des matériaux visqueux qui ont un certain degré de concentration: mèche de cheveux d’ange.
- En la madera, dirección de la fibra.
Dans le bois, direction de la fibre.
- Parte de la madera que tiene consistencia y flexibilidad para ser labrada o torcida sin saltar ni quebrarse.
Partie du bois qui a de la consistance et de la flexibilité pour être sculpté ou tordu sans sauter ni casser.
- pegar la hebra loc. col. Trabar conversación: pega la hebra con cualquiera.
coller le brin loc. col. Verrouiller la conversation: collez le brin avec n’importe qui.