hacienda-Hacienda: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Fransk

Hva er hacienda?hacienda er Hacienda

Hva er Hacienda?

  • f. Conjunto de bienes y riquezas que se poseen: declaración de hacienda.
    série f de marchandises et de richesse qui a posséder : déclaration des finances.
  • Finca agrícola o ganadera: tiene una vasta hacienda de reses vacunas.
    Ferme agricole ou animale : elle dispose d’une vaste ferme de vaccins contre le bétail.
  • Ganado, conjunto de animales que se posee: la peste ha menguado su hacienda.
    Bétail, ensemble d’animaux qui se possède: la peste a diminué sa fortune.
  • Conjunto de organismos que se ocupan de administrar los bienes del Estado y regular las obligaciones fiscales.
    Ensemble d’organismes chargés de gérer les biens de l’État et de réglementer les obligations fiscales.
  • hacienda pública Erario, conjunto de los bienes del Estado: tiene una deuda con la hacienda pública.
    Trésor public, ensemble des biens de l’État: il a une dette envers les finances publiques.