Qu'est-ce qu'un guiar? guiar est Guide de
Qu'est-ce qu'un Guide de?
- tr. Ir mostrando el camino: una policía nos guió hasta el museo.
Tr. Montrez le chemin : un policier nous a guidés jusqu’au musée.
- Aconsejar, orientar: su padre le guió en la elección de la carrera.
Conseiller, guider : son père l’a guidé dans le choix de sa carrière.
- Conducir o manejar una máquina, en especial un automóvil: guiar despacio o rápido.
Conduire ou faire fonctionner une machine, en particulier une voiture : guider lentement ou rapidement.
- Colocar guías en las plantas para dirigir su crecimiento: hay que guiar los árboles desde retoños.
Placez des guides sur les plantes pour diriger leur croissance: vous devez guider les arbres à partir de jeunes arbres.
- prnl. Dejarse llevar o dirigir: se guía por sus instintos.♦ Se conj. como vaciar .