m. Instrumento puntiagudo y curvo para diversos usos: colgó la bolsa de un gancho.
m. pointé et courbé instrument pour différents usages : accroché le sac sur le crochet.
Persona que, compinchada con el vendedor, se mezcla entre el público para atraer clientes: tenía varios ganchos para convencer a los incautos.
Personne qui compinchada avec le vendeur, mêlant à la foule pour attirer des clients : avait plusieurs crochets pour convaincre les personnes non averties.
Puñetazo con el brazo y antebrazo arqueados: gancho de derecha.
Coup de poing avec le bras arqués et avant-bras : crochet du droit.
dep. En baloncesto, tiro a canasta arqueando el brazo sobre la cabeza.
DEP. En basket-ball, tir à l’arc des grilles s’inclinant bras au-dessus de la tête.
col. Gracia, atractivo: este presentador tiene mucho gancho.
Le colonel Gracia, séduisante : cet hôte a crochet long.