fracasado-a échoué: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Francuski

Co jest fracasado?fracasado jest a échoué

Co jest a échoué?

  • adj. Que no tiene éxito: obra fracasada.
    Adj. Cela ne réussit pas: travail raté.
  • Que está desprestigiado a causa de los fracasos padecidos: se siente fracasado en su profesión. También s.: no deberías tomar ejemplo de él porque es un fracasado.
    Qu’il soit discrédité à cause des échecs subis : il se sent comme un échec dans sa profession. Aussi s.: vous ne devriez pas prendre un exemple de lui parce qu’il est un échec.
  • intr. No tener éxito: su última novela ha fracasado.
    Intr. Ne réussissant pas : son dernier roman a échoué.
  • Frustrarse, tener resultado adverso, no llegar a buen fin: se lamentaban de que su plan hubiese fracasado.
    Être frustré, avoir des résultats négatifs, ne pas réussir à se terminer : ils se lamentaient que leur plan ait échoué.