f. Acción y resultado de formar o formarse: la formación de la escarcha.
F. Action et résultat de la formation ou de la formation : la formation du gel.
Educación, instrucción: tiene una formación científica.
Éducation, enseignement: a une formation scientifique.
geol. Conjunto de rocas o materiales geológicos que presentan características semejantes: formación calcárea.
géol. Ensemble de roches ou de matériaux géologiques qui ont des caractéristiques similaires : formation de calcaire.
mil. Disposición ordenada de tropas: los soldados estaban en formación en el patio del cuartel.
mille. Arrangement ordonné des troupes : des soldats étaient en formation dans la cour de caserne.
formación ocupacional Enseñanza no reglada dirigida a capacitar a alguien para el desempeño de un puesto de trabajo: se ha apuntado a un curso de formación ocupacional.
formation professionnelle Undesed enseignement visant à former quelqu’un pour l’exécution d’un emploi: un cours de formation professionnelle a été signé.
formación profesional Enseñanza reglada dirigida a capacitar a alguien para un oficio: está terminando los estudios de formación profesional en la rama de administrativo.
formation professionnelle Enseignement guidé visant à former quelqu’un pour un bureau: ils terminent des études de formation professionnelle dans la branche administrative.