ما معنىfalda؟ معنى falda هو jupe
ما معنىjupe؟
- f. Prenda de vestir suelta que cae desde la cintura hacia abajo: falda de vuelo, de tubo.
vêtements f lâche qui tombe de la taille vers le bas : vol, jupe tube.
- Parte de la prenda de vestir que cae desde la cintura hacia abajo: la falda del vestido.
Partie du vêtement qui tombe de la taille vers le bas : la jupe de la robe.
- Cobertura con que se reviste una mesa camilla y que suele llegar hasta el suelo. Más en pl.
C’est une table civière et la couverture qui souvent atteignent le sol. En pl.
- Parte baja de los montes o sierras: el pueblo se levantaba en la falda de la montaña.
Partie inférieure de la montagnes ou les chaînes de montagnes : le village se trouvait au pied de la montagne.
- Parte de carne de bovino que cuelga de las costillas: falda de ternera.
Partie de bœuf suspendue aux côtes: jupe de bœuf.
- pl. col. Mujeres: un asunto de faldas.
pl. col. Les femmes: une affaire de jupes.
- pegado a las faldas de alguien loc.[Persona] que depende demasiado de otra: no sabe hacer nada por sí mismo, siempre está pegado a las faldas de su madre.
collé aux jupes de quelqu’un loc.[Personne] qui dépend trop d’une autre: il ne sait rien faire pour lui-même, il est toujours collé aux jupes de sa mère.