What is extendido? extendido is étendu
What is étendu?
- tr. y prnl. Aumentar la superficie de una cosa: extiende bien la mantequilla en el pan.
Tr. et prnl. Augmentez la surface d’une chose: étalez bien le beurre sur le pain.
- Esparcir, desparramar: extendió las fotos sobre la mesa.
Disperser, disperser : étaler les photos sur la table.
- Desenvolver, desplegar: extender un mantel .
Déballer, déplier : étendre une nappe.
- Propagar, difundir: el rumor se extendió rápidamente.
Propager, répandre : la rumeur se propage rapidement.
- tr. Poner por escrito un documento: ha extendido un cheque a mi nombre.
Tr. Mettez un document par écrit : vous avez émis un chèque à mon nom.
- prnl. Ocupar algo cierta porción de espacio: su finca se extiende hasta aquellas lomas.
prnl. Occupez une certaine portion d’espace : votre ferme s’étend jusqu’à ces collines.
- Durar algo cierta cantidad de tiempo: su encuentro se extendió durante varias horas.
Durent un certain temps : leur rencontre a duré plusieurs heures.
- Explicar por escrito o de palabra las cosas, dilatada y ampliamente: se extendió contándonos sus aventuras.
Expliquez les choses par écrit ou en mots, longuement et largement : il a prolongé en nous racontant ses aventures.
- Propagarse, irse difundiendo una raza, una especie animal o vegetal, una profesión, uso, opinión o costumbre donde antes no la había: últimamente se ha extendido mucho el uso de este tipo de pantalones.
Répandre, pour répandre une race, une espèce animale ou végétale, une profession, un usage, une opinion ou une coutume là où il n’y en avait pas auparavant: dernièrement, l’utilisation de ce type de pantalon s’est beaucoup répandue.
- Tumbarse: se extendió en el sofá a descansar.♦ Irreg. Se conj. como entender . Tiene doble p. p.: uno reg., extendido, y otro irreg., extenso.
Allongez-vous: Il s’est étendu sur le canapé pour se reposer. ♦ Irreg. C’est conj. comment comprendre . Il a double p. p.: un reg., étendu, et un autre irreg., étendu.