tr. y prnl. Decir, manifestar con palabras o con otros signos exteriores lo que uno siente o piensa: su sonrisa expresaba satisfacción.
TR. et prnl. Dire, dire avec des mots ou autre personnel externe signe que l'on se sent ou pense : son sourire a exprimé sa satisfaction.
Manifestar algo o hacerse entender por medio de la palabra: ¡qué bien te expresas, da gusto escucharte!♦ Tiene doble p. p.: uno reg., expresado, y otro irreg., expreso.
Exprimer quelque chose ou se faire comprendre par des mots : comme vous vous exprimez bien, c’est un plaisir de vous écouter ! ♦ Il a un double p.p. : l’un reg., exprimé, et l’autre irrég., exprimé.
p. p. irreg. de expresar .
p. p. irreg. pour exprimer .
adj. Claro, explícito: dijo de forma expresa que lo hiciera yo.
Adj. Clair, explicite: il a expressément dit que je devrais.
adj. y m.[Tren] que es muy rápido porque para en pocas estaciones: viajará en el expreso de las cinco.
adj. et m.[Train] qui est très rapide car il s’arrête dans quelques gares: vous voyagerez sur l’express de cinq heures.
m. Correo extraordinario: envió la carta por expreso.
m. Courrier extraordinaire : envoi express de la lettre.
adv. m. Ex profeso, a propósito: lo hizo expreso para fastidiaros.
adv.m. Ex profeso, d’ailleurs : il l’a fait expressément pour vous ennuyer.