excesos-excès: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Français

Qu'est-ce qu'un excesos? excesos est excès

Qu'est-ce qu'un excès?

  • m. Lo que se sale de los límites de lo normal o de lo lícito: esta tarta tiene exceso de azúcar.

    m. Tout ce qui est en dehors des limites de ce qui est normal ou légal : ce gâteau contient un excès de sucre.

  • Abuso: si sigues cometiendo excesos con la comida vas a enfermar.

    Abus : Si vous continuez à en faire trop avec la nourriture, vous allez tomber malade.

  • en exceso loc. adv. Más de lo ordinario o de lo debido: bebes cerveza en exceso.

    en excès loc. adv. Plus que d’habitude ou que vous ne le devriez : vous buvez de la bière de manière excessive.

  • por exceso loc. adv.[Cantidad] que sobrepasa lo considerado normal: cuando cocina, siempre peca por exceso, por eso siempre sobra bastante.

    par excès loc. adv. [Quantité] qui excède ce qui est considéré comme normal : quand il cuisine, il pèche toujours par excès, de sorte qu’il en reste toujours assez.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience