What is espeso? espeso is épaisse
What is épaisse?
- adj.[Sustancia] fluida o gaseosa que tiene mucha densidad o condensación: te ha quedado un caldo demasiado espeso.
adj.[Substance] fluide ou gazeuse qui a beaucoup de densité ou de condensation: vous avez laissé un bouillon trop épais.
- [Cosa] cuyos elementos están muy juntos y apretados: cabellera espesa; espeso bosque.
[Chose] dont les éléments sont très serrés et serrés: barbiche épaisse; forêt épaisse.
- Grueso, corpulento, macizo: muros espesos.
Épais, burly, massif: murs épais.
- Sucio, desaseado y grasiento: lleva la camisa espesa y arrugada.
Sale, désordonné et gras : il porte une chemise épaisse et froissée.
- amer. Pesado, impertinente, molesto: huyo de charlar con ella porque es un poco espesa.
amer. Lourd, impertinent, ennuyeux: je fuis de discuter avec elle parce qu’elle est un peu épaisse.
- tr. y prnl. Condensar lo líquido: el gazpacho se ha espesado con tanto pan.
Tr. et prnl. Condenser le liquide: le gaspacho s’est épaissi avec tant de pain.
- Unir, apretar los elementos de una cosa, haciéndola más tupida o cerrada: espesaron el bosque con pinos y encinas.
Unissez, resserrez les éléments d’une chose, la rendant plus épaisse ou plus fermée: ils épaississent la forêt avec des pins et des chênes verts.