Apa itu equilibrio? equilibrio adalah Balance
Apa itu Balance?
- m. Estado en que se encuentra un cuerpo cuando las fuerzas que actúan sobre él se compensan y anulan mutuamente: puso en equilibrio la silla apoyándola solo en dos patas.
m. État dans lequel se trouve un corps lorsque les forces agissant sur lui se compensent et s’annulent mutuellement : il équilibre la chaise en la soutenant uniquement sur deux jambes.
- Contrapeso, compensación, armonía entre cosas diversas: las dos culturas mantenían un difícil equilibrio .
Contrepoids, compensation, harmonie entre différentes choses: les deux cultures maintenaient un équilibre difficile.
- Estabilidad, situación de una cosa que, pese a no tener una base sólida, se mantiene sin caerse: el equilibrio financiero se está desmoronando.
Stabilité, situation d’une chose qui, bien qu’elle n’avait pas de base solide, reste sans tomber: l’équilibre financier s’effondre.
- Ecuanimidad, mesura, sensatez en los actos y juicios: actúa siempre con equilibrio.
Équanimité, retenue, sagesse dans les actes et les jugements : agissez toujours avec équilibre.
- pl. Actos de prudencia o astucia para sobrellevar una situación peligrosa, arriesgada o complicada: tengo que hacer equilibrios para llegar a final de mes .
Pl. Actes de prudence ou de ruse pour faire face à une situation dangereuse, risquée ou compliquée : je dois faire des équilibres pour arriver à la fin du mois.