Wat betekent enlaces in het Frans? Liens

m. Acción y resultado de enlazar o enlazarse.
m. action et résultat de lien ou un lien.
Unión, conexión de una cosa con otra.
Raccords Union, d'une chose avec l'autre.
En los medios de transporte, empalme: en la próxima parada se realiza el enlace con la línea cinco.
Dans les moyens de transport, épissage: à l’arrêt suivant, le lien vers la ligne cinq est fait.
Casamiento: los amigos más íntimos de la pareja fueron los testigos del enlace.
Mariage : Les amis les plus proches du couple étaient les témoins de la liaison.
Persona que sirve de intermediario, especialmente dentro de alguna organización: enlace sindical.
Personne qui sert d’intermédiaire, en particulier au sein d’une organisation : la liaison syndicale.
quím. Unión entre dos átomos de una molécula.
ho. Union entre deux atomes d’une molécule.
tr. Coger o juntar con lazos.
Tr. Prenez ou assortir avec des cravates.
Unir unas cosas con otras: enlazar sintagmas. También prnl.
Joindre une chose à une autre: linkingtagmas. Prnl aussi.
Aprisionar un animal arrojándole el lazo.
Emprisonnez un animal en lui jetant l’arc.
intr. Empalmar o combinar medios de transporte: mi vuelo enlaza con el suyo en Barcelona.♦ Se conj. como cazar .
Intr. Épisser ou combiner les moyens de transport: mes liaisons de vol vers le vôtre à Barcelona.♦ Se conj. comme la chasse.

enlaces-Liens: betekenis, definities en vertalingen