Hva er ejercicios? ejercicios er exercices
Hva er exercices?
- m. Ocupación, dedicación: ejercicio de la docencia.
m. Profession, dévouement: exercice de l’enseignement.
- Trabajo práctico para el aprendizaje de ciertas disciplinas: ejercicio de traducción.
Travaux pratiques pour l’apprentissage de certaines disciplines : exercice de traduction.
- Esfuerzo corporal que se hace para mantenerse saludable y en forma, o para entrenar en algún deporte: ejercicios de relajación.
Effort corporel qui est fait pour rester en bonne santé et en forme, ou pour s’entraîner dans un sport: exercices de relaxation.
- Cada una de las pruebas de que consta un examen: el primer ejercicio era un test.
Chacune des preuves qu’un examen est établi: le premier exercice était un test.
- Tiempo durante el cual rige una ley de presupuestos: el ejercicio 98-99.
Durée pendant laquelle une loi budgétaire est en vigueur: l’exercice 98-99.
- pl. Movimientos y evoluciones militares con que los soldados se ejercitan y adiestran.
pl. Mouvements et évolutions militaires avec lesquels les soldats s’exercent et s’entraînent.
- ejercicios espirituales Los que se practican mediante la oración y la penitencia durante unos días de retiro y abandono de las actividades habituales.
Exercices spirituels Ceux pratiqués par la prière et la pénitence pendant quelques jours de retraite et d’abandon des activités habituelles.
- en ejercicio loc. adj. o adv. Que ejerce su profesión o cargo: veterinario, rectora en ejercicio.
en exercice loc. adj. ou adv. Exerçant sa profession ou sa fonction: vétérinaire, recteur en exercice.