disgusto-dégoût:释义和翻译

西班牙语 词典%dictionary_xs%法语

什么是 disgustodisgustodégoût

什么是 dégoût

  • m. Pesadumbre, tristeza, preocupación: el suspenso le ha traído un buen disgusto.
    m. chagrin, la tristesse, inquiétude : le suspense lui a valu une bonne contrariété.
  • Fastidio, aburrimiento, enfado: me causa disgusto ver cómo todo sigue igual.
    Fastidité, ennui, colère: je suis dégoûté de voir comment tout reste le même.
  • Disputa, riña provocada por un desacuerdo o una desavenencia: cada vez que se ven tienen un disgusto.
    Dispute, bagarre provoquée par un désaccord ou un désaccord: chaque fois qu’ils sont vus, ils ont un dégoût.
  • a disgusto loc. adv. Contra la voluntad y gusto de una persona, de mala gana: se nota que está a disgusto entre tantos extraños.
    a disgusto loc. adv. Contre la volonté et le goût d’une personne, à contrecœur: vous pouvez dire qu’il est à contrecœur parmi tant d’étrangers.
  • tr. Causar enfado, desagradar: me disgustan sus aires de grandeza. También prnl.
    tr. Provoquer la colère, l’aversion: je n’aime pas ses airs de grandeur. Aussi prnl.
  • Causar pena, tristeza. También prnl.: se disgustó mucho al saber que no venías.
    Causer de la tristesse, de la tristesse. Aussi prnl.: il était très dégoûté de savoir que vous ne veniez pas.
  • prnl. Enfadarse con alguien: sus padres se han disgustado otra vez con él por llegar tarde.
    prnl. Colère contre quelqu’un: ses parents ont de nouveau été dégoûtés par lui pour être en retard.