What is diligencia? diligencia is diligence raisonnable
What is diligence raisonnable?
- f. Cuidado, prontitud, agilidad y eficiencia con que se lleva a cabo una gestión: está trabajando con diligencia en la tramitación de estos expedientes.
f. Soins, rapidité, agilité et efficacité avec lesquels une gestion est effectuée: elle travaille avec diligence au traitement de ces dossiers.
- Trámite administrativo para lograr un fin: tengo que hacer varias diligencias en el juzgado.
Procédure administrative pour arriver à une fin: Je dois faire plusieurs diligences devant les tribunaux.
- Documento oficial que verifica ciertos trámites administrativos y deja constancia de ellos.
Document officiel qui vérifie certaines procédures administratives et les enregistre.
- Coche grande arrastrado por caballerías que estaba destinado al transporte de viajeros: rara es la película del oeste en la que no aparezca una diligencia.
Grande voiture traînée par la cavalerie qui était destinée au transport de passagers: rare est le film western dans lequel une diligence n’apparaît pas.
- tr. Poner los medios necesarios para el logro de una solicitud.
Tr. Mettez les moyens nécessaires à la réalisation d’une demande.
- Tramitar un asunto administrativo: cuando creí que había diligenciado todas las instancias, aún me faltaba una póliza.♦ Se conj. como cambiar .
Traiter d’une question administrative : quand je pensais avoir terminé toutes les instances, il me manquait encore une politique ♦. comment changer .