Was heißt designa auf Französisch? désigne

tr. Destinar algo o a alguien para un fin: no me gustaría que me designaran para la nueva sucursal.
Tr. Pour allouer quelque chose ou quelqu’un pour une fin: Je ne voudrais pas être nommé à la nouvelle branche.
Denominar, nombrar: para encubrir a los personajes reales los designaremos con nombres falsos.
Nom, nom: pour couvrir les vrais personnages, nous les désignerons avec de faux noms.
Representar algo con una palabra o un símbolo: el signo "?" designa interrogación o duda.
Représenter quelque chose avec un mot ou un symbole : le signe « ? » désigne l’interrogation ou le doute.

designa-désigne: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen