descubrirseDécouvrez-le: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الفرنسية
ما معنىdescubrirse؟معنى descubrirse هو Découvrez-le
ما معنىDécouvrez-le؟
tr. Encontrar, hallar algo desconocido: han descubierto un nuevo yacimiento neolítico.
Tr. Trouver, trouver quelque chose d’inconnu : ils ont découvert un nouveau site néolithique.
Inventar: Edison descubrió la bombilla.
Inventer : Edison a découvert l’ampoule.
Venir a saber algo que se ignoraba: ha descubierto que no era su hermana de sangre.
En apprenant quelque chose qui a été ignoré: elle a découvert qu’elle n’était pas sa sœur de sang.
Alcanzar a ver, registrar: descubrió en su cara gestos de su madre.
Atteindre pour voir, s’enregistrer : il découvrit sur son visage les gestes de sa mère.
Manifestar, dar a conocer lo que no es público: descubrió su verdadera edad.
Manifester, faire connaître ce qui n’est pas public : il a découvert son âge réel.
tr. y prnl. Destapar lo que está cubierto: descubrieron la placa conmemorativa.
Tr. et PRNL. Découvrez ce qui est couvert : ils ont découvert la plaque commémorative.
prnl. Quitarse el sombrero: se descubrió al entrar en la iglesia.♦ Su p. p. es irreg.: descubierto.
PRNL. Enlevez votre chapeau: il a été découvert en entrant dans l’église. Son p.p. est irrég.: découvert. ♦