What is delantera? delantera is avant
What is avant?
- f. Véase delantero, ra.
f. Voir avant, ra.
- adj. Que está o va delante: fila delantera.
adj. Qui est ou va devant: rangée avant.
- m. y f. dep. Jugador de la línea de ataque de un equipo deportivo.
m. et f. dep. Joueur de la ligne d’attaque d’une équipe sportive.
- m. Pieza de tela que forma la parte de delante de una prenda de vestir: delantero de una blusa.
m. Pièce de tissu qui forme la partie avant d’un vêtement: avant d’un chemisier.
- f. Parte anterior de algo: siempre se sienta en la delantera del autobús.
f. Partie antérieure de quelque chose: il est toujours assis à l’avant du bus.
- En locales de espectáculos, primera fila de asientos.
Dans les salles de spectacle, première rangée de sièges.
- col. Pecho de la mujer: está acomplejada por su abundante delantera.
col. Poitrine de la femme: elle est complétée par son front abondant.
- Distancia con que uno se adelanta a otro: lleva una delantera de cinco kilómetros.
Distance avec laquelle l’un devance l’autre: il porte une avance de cinq kilomètres.
- dep. Línea de ataque en un equipo deportivo.
dep. Ligne d’attaque dans une équipe sportive.
- delantero centro dep. Jugador del centro de la línea de ataque encargado de rematar las jugadas.
avant-centre dep. Joueur du centre de la ligne d’attaque chargé de terminer les jeux.
- coger, tomar, ganar o llevar la delantera loc. Adelantarse, aventajarse o anticiparse a alguien: me tomó la delantera y se quedó con el puesto.
attraper, prendre, gagner ou porter la tête loc. Aller de l’avant, prendre de l’avance ou anticiper quelqu’un: il m’a pris la tête et a gardé le poste.