What is defensa? defensa is Défense
What is Défense?
- f. Acción y resultado de defender: salió en su defensa.
f. Action et résultat de la défense: il est venu à sa défense.
- Arma con que uno se defiende en un peligro: le cazó sin defensas.
Arme avec laquelle on se défend en danger: il l’a chauffé sans défenses.
- Fortificación, instrumento para la defensa: asolaron las defensas de la ciudad.
Fortification, instrument de défense : ils ravagent les défenses de la ville.
- Amparo, protección: un bebé necesita la defensa de un adulto.
Protection, protection : un bébé a besoin de la défense d’un adulte.
- biol. Conjunto de mecanismos con el que los organismos se protegen de determinados agentes físico-químicos y biológicos dañinos. Más en pl.: está bajo de defensas.
Biol. Ensemble de mécanismes par lesquels les organismes se protègent de certains agents physico-chimiques et biologiques nocifs. Plus en pl.: il est sous défenses.
- der. Abogado defensor y su equipo: se rechazó la petición de la defensa.
Der. L’avocat de la défense et son équipe : la requête de la défense a été rejetée.
- der. Conjunto de razones alegadas en un juicio para defender al acusado: basó su defensa en pruebas circunstanciales.
Der. Ensemble des motifs allégués dans un procès pour défendre l’accusé: a fondé sa défense sur des preuves circonstancielles.
- amer. Parachoques de un automóvil: llegó con la defensa abollada.
Amer. Pare-chocs d’une voiture: arrivé avec la défense cabossée.
- mar. Aparejos que se cuelgan del costado de la embarcación para que no se dañe durante las faenas.
mer. Gréement suspendu sur le côté du bateau afin qu’il ne soit pas endommagé pendant les tâches.
- dep. Línea más retrasada de un equipo deportivo, encargada de defender la portería
- com. dep. Jugador encargado de defender la portería de su equipo: es defensa central de su equipo.
- defensa antiaérea Precaución que se toma ante un posible ataque de aviones enemigos.
- legítima defensa der. Circunstancia eximente de culpabilidad en ciertos delitos: lo mató en legítima defensa.