crítica-critique betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Franska

Vad är crítica?crítica heter critique

Vad är critique?

  • f. Véase crítico, ca.
    F. Voir critique, ca.
  • tr. Censurar a alguien o algo: todo el mundo criticó la película.♦ Se conj. como sacar .
    Tr. Censurer quelqu’un ou quelque chose comme ça: tout le monde a critiqué le film, ♦ Sej. comment sortir.
  • adj. De la crítica o relativo a ella: actitud crítica.
    adj. De la critique ou relative à elle: attitude critique.
  • Que hace críticas sobre una cosa, especialmente para que mejore: no seas demasiado crítico con su trabajo.
    Qu’il critique une chose, surtout pour qu’elle s’améliore : ne soyez pas trop critique à l’égard de son travail.
  • De la crisis o relativo a ella: atravesaba una situación crítica.
    De la crise ou de celle-ci: il traversait une situation critique.
  • Decisivo, oportuno: llegó en un momento crítico.
    Décisif, opportun : il est arrivé à un moment critique.
  • m. y f. Persona que se dedica profesionalmente a la crítica: es el crítico de cine de ese periódico.
    m. et f. Personne qui se consacre professionnellement à la critique: il est le critique de cinéma de ce journal.
  • f. Arte de juzgar y evaluar las cosas: le daba mucha importancia a la crítica.
    f. L’art de juger et d’évaluer les choses : il accordait une grande importance à la critique.
  • Juicio formado sobre una obra literaria o artística: crítica teatral.
    Jugement formé sur une œuvre littéraire ou artistique : critique théâtrale.
  • Censura: su primera novela recibió numerosas críticas.
    Censure : Son premier roman a reçu de nombreuses critiques.
  • Conjunto de críticos profesionales sobre cualquier asunto: la crítica fue unánime en sus juicios.
    Ensemble de critiques professionnels sur n’importe quel sujet: les critiques étaient unanimes dans leurs jugements.