What is contrato? contrato is contrat
What is contrat?
- m. Pacto o convenio oral o escrito entre partes que se obligan sobre una materia o cosa determinada: contrato de alquiler.
m. Pacte ou convention orale ou écrit entre parties qui s’engagent sur une matière ou une chose déterminée: contrat de location.
- Documento que lo acredita: hoy firma el contrato.
Document qui l’accrédite: il signe aujourd’hui le contrat.
- contrato basura col. Contrato que no es indefinido y que se considera mal pagado: los contratos basura abundan entre los jóvenes.
contrat junk col. Contrat non indéfini et considéré comme mal payé: les contrats indésirables abondent chez les jeunes.
- contrato blindado Contrato en el que se estipula una fuerte indemnización para el empleado en caso de rescisión por parte de la empresa: muchos altos ejecutivos tienen contratos blindados.
contrat blindé Contrat prévoyant une lourde indemnisation pour l’employé en cas de résiliation par l’entreprise: de nombreux cadres supérieurs ont des contrats blindés.
- tr. Llegar a un acuerdo con una persona para recibir un servicio a cambio de dinero u otra compensación: contraté un seguro de vida con el banco.
tr. Trouver un accord avec une personne pour recevoir un service en échange d’argent ou d’une autre compensation: j’ai contracté une assurance-vie au cours de la banque.
- Emplear una persona para un trabajo: contratar a un jardinero.
Employer une personne pour un emploi: embaucher un jardinier.