tr. Reducir a menor tamaño o volumen: el agua fría contrae los poros de la piel. También prnl.: la pupila del ojo se contrae por efecto de la luz.
TR. Réduire à une taille plus petite ou un volume : eau froide réduit les pores de la peau. Aussi prnl.: la pupille de le œil se contracte par l'effet de la lumière.
Adquirir: contraer una enfermedad, una amistad.
Achat : contracter une maladie, une amitié.
Asumir compromisos, obligaciones: contraer una deuda; los novios contrajeron matrimonio.
Assumer des engagements, des obligations : contracter une dette; Les mariés se sont mariés.
prnl. Encogerse un nervio o un músculo: la tripa se me contrajo varias veces y creí que me había puesto de parto.
prnl. Rétrécissement d’un nerf ou d’un muscle: Mon intestin s’est contracté plusieurs fois et je pensais que j’étais entrée en travail.
ling. Reducirse dos o más sonidos, especialmente vocálicos, a uno solo: la preposición "a" y el artículo "el" se contraen formando el artículo "al".♦ Irreg. Se conj. como traer . Tiene doble p. p.: uno reg., contraído, y otro irreg., contracto.
Lingue. Réduire deux sons ou plus, en particulier les voyelles, à un seul: la préposition