considerar-Considérer: значение, определения и переводы

Испанский словарь%dictionary_xs%Французский

Определения

Переводы

tr. Reflexionar o examinar con atención una cosa: consideraremos vuestra propuesta.
tr. Réfléchir ou examiner attentivement une chose: nous examinerons votre proposition.
Tener en cuenta una cosa: hay que considerar que llevas poco tiempo en ese puesto.
Gardez une chose à l’esprit: il faut considérer que vous avez été dans ce poste pendant peu de temps.
Juzgar, estimar: considero que deberías participar en el regalo. También prnl.: se considera mal pagado.
Juge, estime: Je pense que vous devriez participer au cadeau. Aussi prnl.: il est considéré comme mal payé.