什么是 conserve？ conserve是Enregistrer
什么是 Enregistrer？
- tr. Mantener una cosa igual a lo largo del tiempo: las hojas de periódico conservan muy bien el frío de los congelados. También prnl.: tu madre se conserva muy bien.
Tr. Gardez une chose la même au fil du temps: les feuilles de papier journal conservent très bien le froid des feuilles congelées. Aussi prnl.: votre mère est très bien conservée.
- Tener todavía una cosa: conservo todos mis dibujos infantiles.
J’ai encore une chose : je garde tous les dessins de mes enfants.
- Guardar con cuidado una cosa: la Biblioteca Nacional conserva varios manuscritos del siglo xv.
Gardez soigneusement une chose: la Bibliothèque nationale conserve plusieurs manuscrits du XVe siècle.
- Hacer conservas: mi madre conserva la fruta confitada que prepara cada primavera.
Faire des conserves: Ma mère conserve les fruits confits qu’elle prépare chaque printemps.