Apa itu consejo? consejo adalah Conseil
Apa itu Conseil?
- m. Opinión o parecer que se da o toma para hacer o no hacer una cosa: eso te pasa por no seguir mis consejos.
m. Opinion ou semble être donné ou pris pour faire ou ne pas faire quelque chose: cela vous arrive pour ne pas avoir suivi mes conseils.
- Cuerpo administrativo, consultivo o de gobierno: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Organe administratif, consultatif ou directeur: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
- Reunión de los miembros de uno de estos cuerpos: todos los accionistas del banco acudieron al consejo de administración.
Assemblée des membres de l’un de ces organes : tous les actionnaires de la banque se sont rendus au conseil d’administration.
- Lugar donde se reúne este cuerpo.
Endroit où ce corps se rassemble.
- consejo de Estado En algunos países, alto cuerpo consultivo que entiende en los negocios más importantes del Estado: el consejo de Estado ha existido en varias épocas y con diversas atribuciones.
Dans certains pays, organe consultatif élevé qui comprend dans les affaires les plus importantes de l’État: le Conseil d’État a existé à plusieurs époques et avec diverses attributions.
- consejo de guerra Tribunal de justicia formado por altos cargos del ejército que, con asistencia del cuerpo jurídico, se ocupa de las causas de jurisdicción militar: al soldado se le hizo un consejo de guerra.
Cour de justice formée par de hauts responsables de l’armée qui, avec l’aide de l’organe juridique, traite des affaires de compétence militaire: le soldat a été traduit en cour martiale.
- consejo de ministros Cuerpo de ministros de un Gobierno que, presidido por el jefe del poder ejecutivo, trata asuntos de Estado: el consejo de ministros se reunió en la Moncloa.
Conseil des ministres Organe des ministres d’un gouvernement qui, présidé par le chef du pouvoir exécutif, s’occupe des questions d’État: le Conseil des ministres s’est réuni à Moncloa.