conduce-conduit: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Fransk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er conduce?conduce hedder conduit
Hvad er conduit?
tr. Llevar, transportar alguna cosa de una parte a otra: me condujeron a su despacho.
Tr. Transporter, transporter quelque chose d’un endroit à un autre : ils m’ont conduit à leur bureau.
Guiar un vehículo automóvil: conducir un camión. También intr.: conduzco desde hace años.
Guider un véhicule à moteur : Conduire un camion. Aussi intr. : Je conduis depuis des années.
Mandar, dirigir una empresa o una actuación: condujo a su ejército a la victoria.
Commandant, dirigeant une compagnie ou une action : il mène son armée à la victoire.
Impulsar, conllevar: su actitud nos conducirá al fracaso.
--
prnl. Comportarse, actuar de una determinada manera: se conduce con suma corrección.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
prnl. Se comporter, agir d’une certaine manière : on se conduit avec la plus grande rectitude. ♦ Voir conj. modèle.